Troparyon – Sekizinci Makam
Bedeni olmayan varlık gizemle aldığı emrin bilincine varınca, süratle Yusuf’un evine gelip, evlilik bilmeyen bakireye şöyle dedi: Gelişiyle gökleri sarsan, bütünüyle değişime uğramadan sana sığıyor, O’nun senin karnında bir insan sureti aldığını görüp dehşete kapılıyorum ve sana haykırıyorum: Sevin ey güveyi olmayan gelin
Birinci Beyit
Kıdemli olan Melek tanrı validesine <<Sevin>> demek için gökten gönderildi -Ey kutsallığı aşan Tanrıvalidesi bizi kurtar- (Üç kere söylenir.) Yarab melek vücutsuz olan sesten beden aldığını görünce hayrete düştü. Bakirenin önünde durup ona haykırdı:
Sevin ey neşenin doğuşu
Sevin ey lanetin yok oluşu,
Sevin ey düşmüş olan Ademin geri dönüşü,
Sevin ey Havva’nın ağlayış ve figandan kurtuluşu,
Sevin ey beşeri fikirlerle çıkılması zor olan yükseklik,
Sevin ey meleklerin bakışından görülmeyen derinlik
Sevin çünkü kralın giriş kapısı oldun,
Sevin çünkü her şeye hakim olanı taşırsın
Sevin ey güneşi ortaya çıkaran yıldız
Sevin ey tanrısal doğumun karnı
Sevin ey kainatın yenilenişi,
Sevin çünkü yaratan seninle çocuk oldu,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.
Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin (Nağmeli olarak terennüm edilir.)
İkinci Beyit
Azize kendini temizliğin zirvesinde görünce, cesaretle Cebrail’e şöyle dedi: Garip sesinin içimde kabulü zor görünüyor. Zira, tohumsuz bir gebeliğin doğumundan nasıl söz edersin. Aleluyya.
Koro : Aleluyya
Üçüncü Beyit
Bakire bilinmeyen bir bilgiyi anlamak istedi ve Meleğe şöyle haykırdı: Temiz bir vücuttan nasıl olurda bir oğul doğar bana söyle? Ve o korkuyla cevap vererek şöyle haykırdı:
Sevin ey tarifi olmayan görüş gizeminin koruyucusu,
Sevin ey susmaya muhtaç olanların imanı,
Sevin ey Mesih mucizelerinin öncüsü,
Sevin ey Mesih emirlerinin başı,
Sevin ey ilahın geldiği göksel merdiven,
Sevin ey yerdekileri göğe taşıyan köprü,
Sevin ey meleklerin ün salmış mucizesi,
Sevin ey cinlerin çok ağlatan yarası,
Sevin ey nurun mucizevi doğuşu,
Sevin ey erkek bilmeyen,
Sevin ey hikmet sahiplerinin bilgisinden üstün olan,
Sevin ey müminlerin zihinlerini aydınlatan,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.
Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.
Dördüncü Beyit
Yücenin gücü, evlilik bilmeyenin gebeliği sırasında gölge saldı, ve onun güzel meyve veren vücudunu, terennümleri sırasında kurtuluş elde etmeyi ümit edenler için lezzetli bir tarla olarak açıkladı. Aleluyya.
Koro:Aleluyya